El pibe lee a pesar de las sacudidas del barco y los rugidos insondables del supersimio.
El barco de Willard se mueve menos y lo deja leer sobre Kurtz.
Charlie pela papas y se quiere volver a China. Cooper lo intima en nombre de RKO.
Kurtz sueña febrilmente que Marlow lo viene a sacar del Congo. Pero se despierta en Vietnam.
El mono se suelta. Denham fracasa. Kurtz se muere soñando que cae del Empire State.
Ni Willard ni Marlow se levantan a Ann Darrow, que enamora al gorila pero se queda con Driscoll.
Kilgore lo consuela al pibe diciéndole que la guerra terminará.
Kurtz sueña febrilmente que Marlow lo viene a sacar del Congo. Pero se despierta en Vietnam.
El mono se suelta. Denham fracasa. Kurtz se muere soñando que cae del Empire State.
Ni Willard ni Marlow se levantan a Ann Darrow, que enamora al gorila pero se queda con Driscoll.
Kilgore lo consuela al pibe diciéndole que la guerra terminará.
